赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。——纳兰容若《浣溪沙》
1、“赌书消得泼茶香，当时只道是寻常”两句很自然地写出了词人对往事的追忆。由思念亡妻之情，生出对亡妻在时的生活片断情景的回忆；最后则由两个生活片断，产生出无穷的遗憾。景情互相生发，互相映衬，一层紧接一层，虽是平常之景之事，却极其典型，生动地表达了词人沉重的哀伤。
2、出自清代纳兰性德的《浣溪沙·谁念西风独自凉》谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。译文秋风吹冷，孤独的情怀有谁惦念？看片片黄叶飞舞遮掩了疏窗，伫立夕阳下，往事追忆茫茫。
3、全诗：浣溪沙·谁念西风独自凉 清代：纳兰性德 谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。释义：秋风吹冷，孤独的情怀有谁惦念？看片片黄叶飞舞遮掩了疏窗，伫立夕阳下，往事追忆茫茫。
4、——清代·纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》 被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。 谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。 被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。
赌书消得泼茶香,当时只道是寻常是什么意思?
1、赌书消得泼茶香，当时只道是寻常意思是：平常日子，依旧是诗茶相伴，早起后仍然是习惯的泡上一壶茶，初晨窗外虫鸟莺莺，草木欣欣向荣，那些看似寻常的日子，弥足珍贵。“赌书消得泼茶香，当时只道是寻常”出自清代词人纳兰性德《浣溪沙》，该词上片“身向”句说明行程辽远。
2、这句词的意思是：闺中赌赛，衣襟满带茶香。曾经美好快乐的记忆，当时只觉得最寻常不过，而今却物是人非。这句词出自清代纳兰性德的《浣溪沙·谁念西风独自凉》。虽然很多人都是对纳兰性德的“人生若只如初见”比较熟悉，但是这首词也是很经典的。首先附上这首词的原文及译文，方便我们来解读这首词。
3、“赌书消得泼茶香当时只道是寻常”意思是：平常日子，依旧是诗茶相伴，早起后仍然是习惯的泡上一壶茶，初晨窗外虫鸟莺莺，草木欣欣向荣，那些看似寻常的日子，弥足珍贵。出处：这是个典故，出自清代词人---纳兰性德；；浣溪沙；； 。
4、意思是：闺中赌赛，衣襟满带茶香，昔日平常往事，已不能如愿以偿。意境赏析：“赌书消得泼茶香，当时只道是寻常”两句很自然地写出了词人对往事的追忆。由思念亡妻之情，生出对亡妻在时的生活片断情景的回忆；最后则由两个生活片断，产生出无穷的遗憾。
5、根据查询古诗译文官网显示，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常这句诗出自出自清代词人纳兰性德《浣溪沙》，意思是说，平常日子，依旧是诗茶相伴，早起后仍然是习惯地泡上一壶茶，初晨窗外虫鸟莺莺，草木欣欣向荣，那些看似寻常的日子，弥足珍贵。写的是，李清照和丈夫两人情投意合，恩爱无比的日常。
被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。原文_翻译及赏析...
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。 悼亡 ， 回忆 ， 爱情感伤 译文及注释 译文 秋风吹冷，孤独的情怀有谁惦念？看片片黄叶飞舞遮掩了疏窗，伫立夕阳下，往事追忆茫茫。 酒后小睡，春日好景正长，闺中赌赛，衣襟满带茶香，昔日平常往事，已不能如愿以偿。
谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。译文秋风吹冷，孤独的情怀有谁惦念？看片片黄叶飞舞遮掩了疏窗，伫立夕阳下，往事追忆茫茫。酒后小睡，春日好景正长，闺中赌赛，衣襟满带茶香，昔日平常往事，已不能如愿以偿。
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。译文：秋风吹冷，孤独的情怀有谁惦念？看片片黄叶飞舞遮掩了疏窗，伫立夕阳下，往事追忆茫茫。酒后小睡，春日好景正长，闺中赌赛，衣襟满带茶香，昔日平常往事，已不能如愿以偿。下阕很自然地写出了词人对往事的追忆。
只道当时是寻常”是出自清代诗人纳兰性德的浣溪沙·谁念西风独自凉，全诗如下：谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。译文秋风吹起，已经没有人关心我的冷暖，不忍见萧萧黄叶而闭上轩窗。独立屋中任夕阳斜照，沉浸在往事回忆中。
这就是给各位分享被酒莫惊春睡重赌书消得泼茶香纳兰这两句诗是什么意思的知识，其中也会对被酒莫惊春睡重 赌书消得泼茶香进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
